Topics

DEUX TRAVA LEATHER POUCH PRESENT

2022.08.02

日本製のタフなナイロン「バリスターナイロン」で仕立てたDEUX TRAVA(デュートラヴァ)シリーズ。その中でも特に人気の、長らく完売していた2アイテム「WIDE SHOPPER」「440 WELLHOLD CASE」の再販が決定いたしました。

そして、再販に合わせてCLEDRAN直営店では「DEUX TRAVA WIDE SHOPPER」もしくは「DEUX TRAVA 440 WELLHOLD CASE」をご購入のお客様を対象に、特製レザーポーチをプレゼントいたします。CLEDRAN自社工房の職人が1つ1つ心を込めて作った、今回だけの特別なポーチ。お渡しは数量に達し次第終了となりますので、この機会にぜひCLEDRAN直営店をご利用くださいませ。

■このためだけに作られた、特製レザーポーチをプレゼント

CLEDRAN直営店(オンラインストア/大阪本店/東京店/名古屋ラシック店)にて「DEUX TRAVA WIDE SHOPPER」「DEUX TRAVA 440 WELLHOLD CASE」いずれかをご購入の方に、「特製レザーポーチ」をプレゼント!ブラウン・ネイビー・ブラックの中から1点をランダムでお渡しします。

プレゼント条件:2022年8月5日(金)~、直営店にて「DEUX TRAVA WIDE SHOPPER」もしくは「DEUX TRAVA 440 WELLHOLD CASE」をご購入の方

※カラーはお選びいただけません。対象商品1点ご購入につき、ポーチ1点を何度でもお渡しします。

※数量限定。無くなり次第終了となります。

※ポーチのみのラッピングは承れません。

■スマートに使えるフラットなシルエット

暮らしにスッと溶け込むシンプルなデザインのレザーポーチ。バッグの中で邪魔にならないフラットタイプなので、スマートにお使いいただけます。DEUX TRAVAとのセット使いはもちろん、単体でも◎

日用品を入れてポーチとして、筆記具やノートを入れてステーショナリーケースとして、パスポートや少しのお金を入れて旅行のお供として…等、程よいサイズ感で幅広い用途で活躍してくれます。

カラーバリエーションは持つ人を選ばないベーシックなブラウン、ネイビー、ブラックの全3色をご用意しました。

■自社工房の職人が心を込めてつくりました

CLEDRAN直営店のノベルティ制作に欠かせない存在が、CLEDRAN本社の自社工房で働く職人たちです。スタッフのイメージを形にしてくれる心強い存在の力を借りて、思い描いていたとおりのポーチが出来上がりました。

つくりとしては、2枚のレザーを1つのファスナーで繋げるという、とてもシンプルなもの。縫製技術はシンプルなものほど顕著に分かるものですが、「ノベルティでも製品と変わらず品質を維持し、持ってくださった方に長く愛用いただけるものを。」という直営店スタッフの思いを、確かな技術で叶えてくれました。

ぜひこの機会に「DEUX TRAVA WIDE SHOPPER」「DEUX TRAVA 440 WELLHOLD CASE」と一緒に、レザーポーチも手にしてください。

ビジネスシーンに心強い容量と毎日使いにも安心のタフな機能性を兼ね備え、長年人気を博してきた「DEUX TRAVAシリーズ」。今回再販売する「DEUX TRAVA WIDE SHOPPER」「DEUX TRAVA 440 WELLHOLD CASE」以外にも、更に容量を兼ね備えたタイプなど、多数のデザインでラインナップしております。ご自身の買い替え用はもちろん、仕事を頑張っているパートナーへのギフトとしてもオススメ。お求めの際には、ぜひCLEDRAN直営店をご利用くださいませ。

DEUX TRAVA(デュートラヴァシリーズ)一覧

CLEDRAN公式オンラインストア

CLEDRAN直営実店舗リスト